بلغ متوسط سعر التذكرة 1.68 دولار للربع الرابع و1.70 دولار للعام 2021 بأكمله، بزيادة قدرها 9%
على أساس سنوي.
• 1.30 دولار تكلفة المقعد المتاح للربع الرابع، وهو ما يعادل 76% من متوسط سعر التذكرة.
أبرز إنجازات الأعمال في بداية الربع الأول من عام 2022
تشهد Swvl زخماً قوياً في بداية الربع الأول من عام 2022، حيث بلغ إجمالي أسعار التذاكر 16.2 مليون دولار
في الشهرين الأولين من العام، متجاوزة التوقعات بنسبة 14%.
خلال الربع الرابع من عام 2021 وبداية الربع الأول من عام 2022، أتمت Swvl عمليات الاستحواذ على
حصة مسيطرة في شركة Shotl Transportation, S.L، مما وسّع نطاق منصة Swvl إلى أوروبا وأمريكا اللاتينية ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ
بإضافة 22 مدينة عبر 10 دول، وكذلك شركة Viapool Inc.، وهي منصة للنقل الجماعي تعمل في
الأرجنتين وتشيلي مع أكثر من 80 عميلاً من الشركات.
قال مصطفى قنديل، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Swvl: "كان عام 2021 عاماً قوياً جداً لشركة Swvl، ومع ذلك لم نبدأ
بعد في الاستفادة الحقيقية من فرص السوق العالمية المتاحة أمامنا بشكل فريد. إن نمونا القوي
في الحجوزات وإجمالي أسعار التذاكر وإجمالي المقاعد المتاحة يظهر تنفيذاً قوياً
وزخماً عبر أعمالنا. نحن واثقون من أن استثماراتنا والتنفيذ القوي لخطة عملنا
سيستمران في خلق قيمة مقنعة لجميع أصحاب المصلحة على المدى القريب والبعيد."
قال يوسف سالم، المدير المالي لشركة Swvl: "يسعدنا أننا تجاوزنا تقديراتنا في الربع الرابع للربع
الثاني على التوالي بعد تجاوز التقديرات ورفع التوجيهات في الربع الثالث. نحن نؤمن بأن
تجاوز التوقعات في الشهرين الأولين من عام 2022 يضعنا في موقف يسمح لنا بتجاوز التقديرات للربع
الثالث على التوالي في الربع الأول. نحن نواصل توسيع نطاق أعمالنا وتوسيع منصة Swvl إلى
مناطق جغرافية جديدة وجذابة حول العالم وتنفيذ العديد من الشراكات الاستراتيجية، والتقدم
في التكنولوجيا المملوكة لنا، وإطلاق الأسواق الجديدة، وعمليات الاستحواذ. ويواصل نمونا الذاتي
تجاوز التوقعات بشكل كبير، مدفوعاً بالطلب القوي على خدمات المستهلكين. وبالمثل، فإن
استحواذاتنا الاستراتيجية الأخيرة قد حققت بالفعل عوائد إضافية، وما زلنا نرى فرصاً واعدة في المستقبل."
ستعقد شركة Queen’s Gambit Growth Capital (المشار إليها بـ "Queen’s Gambit") اجتماعاً عاماً غير عادي
للمساهمين (يُشار إليه بـ "اجتماع المساهمين") للموافقة على دمج الأعمال المقترح مع شركة Swvl و
شركة Pivotal Holdings Corp، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Swvl (يُشار إليها بـ "Holdings")، والمسائل ذات الصلة في 30 مارس،
2022 في تمام الساعة 10:00 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في مكاتب شركة Vinson & Elkins L.L.P. الكائنة في 1114 Avenue of the Americas، الطابق
الثاني والثلاثون، نيويورك، نيويورك 10036، وعبر الإنترنت من خلال بث مباشر متاح على
https://www.cstproxy.com/queensgambitspac/2022. يحق للمساهمين المسجلين في 9 مارس 2022
التصويت في اجتماع المساهمين. إن صوت كل مساهم مهم، بغض النظر عن
عدد الأسهم التي يمتلكها. وبناءً عليه، تطلب Queen’s Gambit من كل مساهم إكمال وتوقيع وتأريخ
وإرسال بطاقة التوكيل (عبر الإنترنت أو بالبريد) في أقرب وقت ممكن لضمان وصول أصواتهم في موعد لا يتجاوز الساعة 11:59
مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 29 مارس 2022، وذلك لضمان تمثيل أسهم المساهم في
اجتماع المساهمين. يجب على المساهمين الذين يمتلكون أسهماً بـ "اسم الشارع" (أي المساهمين الذين
تُسجل أسهمهم باسم وسيط أو بنك أو جهة أخرى) الاتصال بالوسيط أو البنك أو
الجهة المعنية لتقديم تعليمات حول كيفية التصويت على أسهمهم وضمان احتساب أصواتهم.
[[5804330]]
لقد قدمت شركة Queen’s Gambit إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) بيان توكيل نهائي
(يُشار إليه بـ "بيان التوكيل") يتعلق باجتماع المساهمين، وقد بدأت في إرسال
بيان التوكيل وتعليمات التصويت إلى المساهمين المسجلين.
في حال عدم استلام أي من مساهمي شركة Queen’s Gambit لبيان التوكيل (Proxy Statement)، ينبغي على المساهم
(1) التأكد من حالة بيان التوكيل الخاص به لدى وسيطه المالي، أو (2) التواصل مع شركة Morrow Sodali LLC،
وهي وكيل التوكيل الخاص بشركة Queen’s Gambit، للحصول على المساعدة عبر البريد الإلكتروني GMBT.info@investor.morrowsodali.com أو
عبر الاتصال المجاني على الرقم (800) 662-5200. يمكن للبنوك والوسطاء إجراء مكالمة على نفقة المتصل (collect call) مع Morrow Sodali على الرقم (203) 658-
9400، أو التواصل مع شركة Queen’s Gambit على العنوان: 55 Hudson Yards, 44th Floor, New York, NY 10001.
يوصي مجلس إدارة Queen’s Gambit بالإجماع بأن يصوت المساهمون بـ "موافق" (FOR) على مقترح
اندماج شركة الاستحواذ ذات الأغراض الخاصة (SPAC)، ومقترح اندماج الشركة، والمقترحات الأخرى الواردة في بيان التوكيل.
نبذة عن Swvl
تعد Swvl مزوداً عالمياً لحلول النقل الجماعي المبتكرة القائمة على التكنولوجيا، حيث تقدم خدمات النقل بين المدن وداخلها،
وخدمات النقل للشركات (B2B) وللجهات الحكومية (B2G) عبر 115 مدينة في 18 دولة. توفر منصة الشركة
بدائل شبه خاصة وميسورة التكلفة للنقل العام للأفراد الذين لا يستطيعون الوصول إلى خيارات النقل الخاصة أو
تحمل تكلفتها. تعمل أنظمة النقل الجماعي الموازي التابعة لـ Swvl يومياً على تمكين الأفراد من الذهاب
إلى حيث يريدون وفي الوقت الذي يريدون، مما يجعل التنقل أكثر أماناً وكفاءة وسهولة وصديقاً للبيئة.
يمكن للعملاء حجز رحلاتهم عبر تطبيق سهل الاستخدام ومملوك للشركة، مع خيارات دفع متنوعة
وإمكانية الوصول على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع إلى حافلات وشاحنات خاصة عالية الجودة.
شارك في تأسيس Swvl مصطفى قنديل، الذي بدأ مسيرته المهنية في شركة Rocket Internet، حيث أطلق
منصة بيع السيارات Carmudi في الفلبين، والتي أصبحت أكبر شركة لإعلانات السيارات في
البلاد في غضون ستة أشهر فقط. شغل بعدها منصب رئيس العمليات في Rocket Internet. وفي عام 2016، انضم قنديل إلى
شركة Careem، وهي شركة لخدمات نقل الركاب وأول شركة "يونيكورن" في الشرق الأوسط. وقد ساهم في دعم
توسع المنصة في العديد من الأسواق الجديدة.
لمزيد من المعلومات حول Swvl، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.swvl.com.
معلومات إضافية وأين يمكن العثور عليها
يتعلق هذا البيان الصحفي بصفقة مقترحة بين كل من Swvl وHoldings وQueen's Gambit. هذا البيان
لا يشكل عرضاً للبيع أو التبادل، أو التماساً لعرض شراء أو تبادل،
لأي أوراق مالية، كما لا يجوز إجراء أي بيع للأوراق المالية في أي ولاية قضائية يكون فيها هذا العرض أو البيع أو
التبادل غير قانوني قبل التسجيل أو التأهيل بموجب قوانين الأوراق المالية في أي من هذه
الولايات القضائية. وفيما يتعلق بالصفقة المقترحة، قدمت شركة Holdings بيان تسجيل على النموذج
F-4 (ملف رقم 333-259800) (بصيغته المعدلة، "بيان التسجيل") إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)، والذي أعلنته الهيئة
سارياً في 15 مارس 2022، والذي يتضمن بيان توكيل/نشرة اكتتاب مشتركة. كما ستقوم كل من Queen's
Gambit وHoldings بتقديم مستندات أخرى تتعلق بالصفقة المقترحة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات.
قبل اتخاذ أي قرار بشأن التصويت، يُحث المستثمرون وحملة الأوراق المالية في Queen's Gambit على قراءة
بيان التسجيل، وبيان التوكيل/نشرة الاكتتاب، وجميع المستندات الأخرى ذات الصلة التي تم تقديمها
أو التي سيتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات فيما يتعلق بالصفقة المقترحة فور توفرها
لأنها ستحتوي على معلومات مهمة حول الصفقة المقترحة.
[[5804330]]
يُنصح المستثمرون وحملة الأوراق المالية بقراءة بيان التسجيل، وبيان
التوكيل/نشرة الاكتتاب، وجميع التعديلات عليها، وأي مستندات أخرى ذات صلة تم تقديمها
إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات بعناية وبشكل كامل لأنها تحتوي على معلومات مهمة
حول دمج الأعمال والأطراف المشاركة فيه. يمكن للمستثمرين
وحملة الأوراق المالية الحصول على نسخ من هذه المستندات وغيرها من المستندات المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات مجاناً
من خلال الموقع www.sec.gov. تم إرسال بيان التوكيل النهائي/نشرة الاكتتاب النهائية بالبريد إلى مساهمي
Queen's Gambit المسجلين بتاريخ 9 مارس 2022 للتصويت على دمج الأعمال. يمكن لمساهمي Queen's
Gambit أيضاً الحصول على نسخ من بيان التوكيل/نشرة الاكتتاب مجاناً من موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات على الرابط
www.sec.gov، أو عن طريق توجيه طلب إلى: Queen's Gambit Growth Capital, 55 Hudson Yards, 44th Floor,
نيويورك، نيويورك، 10001.
المشاركون في عملية التوكيل
قد يُعتبر كل من Queen's Gambit وSwvl وHoldings ومديروهم ومسؤولوهم التنفيذيون
مشاركين في طلب التوكيلات من مساهمي Queen's Gambit فيما يتعلق
بالصفقة المقترحة. يمكن للمستثمرين وحاملي الأوراق المالية الحصول على معلومات أكثر تفصيلاً حول
أسماء ومصالح مديري ومسؤولي Holdings وSwvl و
Queen's Gambit في عملية دمج الأعمال الواردة في بيان التسجيل. تتوفر أيضاً معلومات حول مديري
ومسؤولي Queen's Gambit التنفيذيين في نموذج التقرير السنوي 10-K الخاص بـ Queen's Gambit للسنة المالية المنتهية في
31 ديسمبر 2020 وغيرها من المواد ذات الصلة المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC). يمكنك الحصول على نسخة مجانية من هذه
المستندات كما هو موضح في الفقرة السابقة.
بيانات تطلعية
بعض البيانات الواردة هنا ليست حقائق تاريخية بل هي بيانات تطلعية. عادة ما تكون البيانات التطلعية مصحوبة بكلمات مثل "يعتقد"، "قد"، "سوف"، "يُقدّر"،
"يستمر"، "يتوقع"، "ينوي"، "يأمل"، "ينبغي"، "سيكون"، "يخطط"، "يتنبأ"، "محتمل"، "يبدو"،
"يسعى"، "مستقبل"، "توقعات" وتعبيرات مشابهة تتنبأ أو تشير إلى أحداث أو اتجاهات مستقبلية أو التي
ليست بيانات تتعلق بأمور تاريخية. تشمل هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر،
بيانات تتعلق بأحداث مستقبلية، وعملية دمج الأعمال المقترحة بين Swvl وHoldings و
كوينز جامبيت، النتائج والمنافع المستقبلية المقدرة أو المتوقعة للشركة المدمجة
بعد إتمام عملية الدمج، بما في ذلك احتمالية وقدرة الأطراف على النجاح في
إتمام عملية الدمج، والفرص المستقبلية للشركة المدمجة، وغيرها من
البيانات التي لا تعد حقائق تاريخية.
تستند هذه البيانات إلى التوقعات الحالية لإدارة شركة Swvl و/أو شركة كوينز جامبيت
ولا تعتبر تنبؤات بالأداء الفعلي. يتم تقديم هذه البيانات التطلعية لأغراض
توضيحية فقط، ولا يُقصد بها أن تكون، ويجب ألا يعتمد عليها أي مستثمر كـ
ضمان أو تأكيد أو تنبؤ أو بيان نهائي للحقائق أو الاحتمالات. إن الأحداث والظروف الفعلية
يصعب أو يستحيل التنبؤ بها وستختلف عن الافتراضات. العديد من الأحداث والظروف الفعلية
خارجة عن سيطرة شركتي Swvl وكوينز جامبيت. تخضع هذه البيانات لـ
عدد من المخاطر والشكوك المتعلقة بأعمال Swvl وعملية الدمج، وقد تختلف النتائج
الفعلية بشكل جوهري. تشمل هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر: الظروف
[[5804330]]
الاقتصادية والسياسية والتجارية العامة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الاضطرابات الاقتصادية
والتشغيلية والآثار الأخرى لجائحة كوفيد-19؛ وعدم قدرة الأطراف على إتمام
عملية الدمج أو وقوع أي حدث أو تغيير أو ظروف أخرى قد تؤدي إلى
إنهاء اتفاقية الدمج؛ وعدد طلبات الاسترداد المقدمة من
مساهمي كوينز جامبيت فيما يتعلق بعملية الدمج؛ ونتائج أي إجراءات قانونية
قد يتم رفعها ضد الأطراف عقب الإعلان عن عملية
الدمج؛ وخطر عدم الحصول على موافقة مساهمي Swvl أو كوينز جامبيت على الاحتمالية
عدم إتمام الصفقة؛ الفشل في تحقيق المزايا المتوقعة من الاندماج التجاري،
بما في ذلك نتيجة التأخير في إتمام الصفقة المحتملة أو ظهور معلومات إضافية
قد تظهر لاحقاً فيما يتعلق بإعداد بيان التسجيل ومواد التوكيل، أو بعد
إتمام الاندماج التجاري نتيجة للوقت المحدود الذي كان متاحاً لشركة Queen's Gambit لـ
إجراء الفحص النافي للجهالة؛ خطر أن يؤدي الاندماج التجاري إلى تعطيل الخطط والعمليات الحالية نتيجة
للإعلان عن الاندماج التجاري وإتمامه؛ قدرة الشركة المدمجة
على تنفيذ استراتيجية نموها، وإدارة النمو بربحية، والاحتفاظ بموظفيها الرئيسيين؛
المنافسة مع شركات أخرى في قطاع التنقل؛ التاريخ التشغيلي المحدود لشركة Swvl وافتقارها إلى
الخبرة كشركة عامة؛ التنفيذ الحديث لسياسات وإجراءات معينة لضمان
الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك ما يتعلق بمكافحة الرشوة والفساد،
والحماية السيبرانية؛ خطر عدم قدرة Swvl على تنفيذ خطة نموها، التي تعتمد على توسع دولي
سريع؛ خطر عدم قدرة Swvl على جذب واحتفاظ المستهلكين والسائقين المؤهلين
وغيرهم من الكوادر عالية الجودة؛ خطر عدم قدرة Swvl على حماية وإنفاذ حقوق ملكيتها
الفكرية؛ خطر عدم قدرة Swvl على تحديد طلب الركاب لتطوير عروض جديدة على
منصتها؛ صعوبة الحصول على التسجيلات أو التراخيص أو التصاريح أو الموافقات المطلوبة في الولايات القضائية
التي تعمل فيها Swvl حالياً أو قد تعمل فيها مستقبلاً؛ حقيقة أن Swvl تعمل حالياً في
وتعتزم التوسع في ولايات قضائية تتسم، أو اتسمت، بعدم الاستقرار السياسي، وقد يكون لديها
أطر تنظيمية وقانونية غير كافية أو محدودة، وقد يكون لديها اتفاقيات محدودة، إن وجدت، أو ترتيبات أخرى
قائمة لحماية الاستثمار أو المشاركة الأجنبية؛ خطر إمكانية تصنيف سائقي Swvl
كموظفين أو عمال أو شبه موظفين في الولايات القضائية التي يعملون فيها؛ حقيقة أن Swvl
تمارس عملياتها في بلدان معروفة بارتفاع مستويات الفساد فيها، وتخضع لقوانين مكافحة الفساد الإقليمية في هذه الولايات القضائية؛ وقدرة الشركة القابضة على الحصول على إدراج أوراقها المالية أو الحفاظ عليه
في بورصة أوراق مالية وطنية أمريكية بعد إتمام عملية دمج الأعمال؛ والتكاليف المتعلقة بـ
عملية دمج الأعمال؛ وقد لا تكون عمليات استحواذ Swvl على حصص مسيطرة في شركتي Shotl وViapool
مفيدة لشركة Swvl نتيجة لتكاليف دمج العمليات المتباعدة جغرافياً و
صرف انتباه الإدارة عن أعمالها القائمة، من بين أمور أخرى؛ وغيرها من المخاطر التي
سيتم تفصيلها من وقت لآخر في الإيداعات لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC). قائمة عوامل المخاطرة المذكورة أعلاه ليست شاملة.
قد تكون هناك مخاطر إضافية لا تعرفها Swvl حالياً أو تعتقد Swvl في الوقت الراهن أنها
غير جوهرية، والتي قد تتسبب أيضاً في اختلاف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في البيانات
التطلعية. بالإضافة إلى ذلك، تقدم البيانات التطلعية توقعات أو خطط أو تنبؤات Swvl
للأحداث المستقبلية وآرائها كما في تاريخ هذا البيان. تتوقع Swvl أن تؤدي الأحداث
والتطورات اللاحقة إلى تغيير تقييمات وتوقعات Swvl. ومع ذلك، فبينما قد
تختار Swvl تحديث هذه البيانات التطلعية في المستقبل، فإن Swvl تخلي مسؤوليتها صراحةً عن أي التزام
بالقيام بذلك. لا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية كتمثيل لتقييمات Swvl
في أي تاريخ لاحق لتاريخ هذا البيان. وبناءً عليه، لا ينبغي الاعتماد بشكل غير مبرر
على البيانات التطلعية.
[[5804330]]
لا يوجد عرض أو التماس
هذا البيان الإخباري مخصص لأغراض إعلامية فقط ولا يعد "التماساً" كما هو محدد في القسم 14 من
قانون تداول الأوراق المالية لعام 1934، وتعديلاته. لا يعد هذا البيان الإخباري عرضاً للشراء، ولا
التماساً لعرض بيع أو الاكتتاب في أو شراء أي أوراق مالية، ولا التماساً لأي تصويت في أي
ولاية قضائية بموجب عملية دمج الأعمال أو غير ذلك، كما لا يجوز إجراء أي بيع أو إصدار أو
نقل للأوراق المالية في أي ولاية قضائية بما يخالف القانون المعمول به. لا يجوز تقديم أي عرض للأوراق المالية
إلا من خلال نشرة إصدار تستوفي متطلبات القسم 10 من قانون الأوراق المالية لعام
1933، وتعديلاته.
للتواصل الإعلامي
دانيال يونجر
Kekst CNC
kekst-swvl@kekstcnc.com
917-574-8582
للتواصل مع المستثمرين
يوسف سالم
المدير المالي لشركة Swvl
Investor.relations@swvl.com

تجاوزت شركة SWVL (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: SWVL) التوقعات للربع الثاني على التوالي في الربع الرابع من عام 2021 ومرة أخرى في أوائل الربع الأول من عام 2022، حيث سجلت متوسط سعر تذكرة بلغ 1.68 دولار للربع و1.70 دولار للعام 2021 بأكمله، بزيادة قدرها 9% على أساس سنوي.